A lo largo de mucho tiempo fuimos enhebrando imágenes de Carmen Payá Mira -nacida en Monóvar y fallecida en Elda en 1996 a los 88 años de edad-, infatigable viajera por horizontes europeos, africanos y asiáticos: alicantina con vocación universalista y sembradora de españolismo.

     Lo proclamó el Marqués de Lozoya: “Carmen Payá, sin ninguna protección oficial, va por el mundo dando charlas sobre España”. Frente a muchos malentendidos y equívocos, “Carmen Payá, con gran tacto e inteligencia, lleva al exterior nuestra vida, nuestras fiestas, nuestras costumbres, la belleza de nuestros paisajes y la bondad de nuestras gentes”

     Su palabra escrita se encarnó en libros desde 1934 en que apareció su novela Aventuras de un hombre tímido en París, relato en el que lo frívolo y anecdótico se entrelaza con sustantivas reflexiones amargas.

     De 1961 es su ensayo La mujer y su significación en la vida actual, cuya tesis es que “vuelva el papel de la mujer a subir en la bolsa de la vida moderna, llegando a la gran cotización que merece su magnífico esfuerzo”

     Además de su libro Una mujer triunfa (1963), se imprime en 1982. Una mujer y tres cárceles, “toda una revelación”, que dijo Emilio Romero, y “muestrario acabado –a juicio de Fernando Vizcaíno Casas-  de sus sentimientos: pacifista, convivente, cristiana, apasionada, sentimental, tenaz, con cierta deliciosa y muy femenina coquetería,  recia  y a la vez fácilmente maleable por los  cariños sinceros.”

     Se trata de un apretado relato de su existir, roto dolorosamente por desgracias personales y por la tragedia de la guerra civil, páginas en las que, como glosó Carmen Llorca, se nos ofrece “toda una época desgarrada e intensa, revivida por Carmen Payá con elegancia, serenidad y un gran sentido humano.”